最近、ハワイのクムフラ（フラの先生、フラマスター）の方たちに直接会ったり、話を聞ける機会があり、フラはどうあるべきかということを色々考えさせられている。そして、自分はどんなフラをやって行きたいのかということも。フラと一言で言っても、クムフラやハラウ（フラの教室）によって、ダンススタイルや考え方など、重視していることは異なっている。
少しでも自分のスタイル、求めているものに近いハラウ、クムを探さなくてはいけない。
日本では一種のフラブームで、フラがいろんな観念で捉えられていると思う。
単なるダンス、エクササイズとして捉えている人もいっぱいいると思う。特にご年配の方はそうだと思う。
私はそういうフラがあっても良いとは思う。
でも、フラはただのダンスではないので、言葉の大事さ、歌の意味の大事さはたとえエクササイズであっても、ダンサーは理解しなければいけないと思う。
日本語の歌だって、上手に歌うには、ただ歌唱力があればよいわけではなく、意味を理解し、それを表現することで、はじめて人を感動させることができると思う。
フラも同じだと思う。
そして、本来、フラは伝承していくべき文化、日本で言えば、お華やお茶を伝承して、後世にも伝えていかなければいけないという感じ。（現在の日本人の多くがお茶もお華もやったことがないと思うが）
人によって、文化への関心の深さは違うと思うけど、少なくとも歌を表現するのに必要な知識は身につけてほしい。
そして、私は、そんなフラの本質を曲げず、フラの伝統を守りながら、伝えていきたい。そのために正しいフラを学ぼう、と決心するのであった。
少しでも自分のスタイル、求めているものに近いハラウ、クムを探さなくてはいけない。
日本では一種のフラブームで、フラがいろんな観念で捉えられていると思う。
単なるダンス、エクササイズとして捉えている人もいっぱいいると思う。特にご年配の方はそうだと思う。
私はそういうフラがあっても良いとは思う。
でも、フラはただのダンスではないので、言葉の大事さ、歌の意味の大事さはたとえエクササイズであっても、ダンサーは理解しなければいけないと思う。
日本語の歌だって、上手に歌うには、ただ歌唱力があればよいわけではなく、意味を理解し、それを表現することで、はじめて人を感動させることができると思う。
フラも同じだと思う。
そして、本来、フラは伝承していくべき文化、日本で言えば、お華やお茶を伝承して、後世にも伝えていかなければいけないという感じ。（現在の日本人の多くがお茶もお華もやったことがないと思うが）
人によって、文化への関心の深さは違うと思うけど、少なくとも歌を表現するのに必要な知識は身につけてほしい。
そして、私は、そんなフラの本質を曲げず、フラの伝統を守りながら、伝えていきたい。そのために正しいフラを学ぼう、と決心するのであった。
この間の週末にちょっとお出かけしてきました。
まずは平塚に住む同じ英会話スクールでかつて一緒に働いていた先輩に会いに、湘南へ。ついでに茅ヶ崎で行われていた湘南祭・アロハマーケットに行ってきました。このあたりは本当にフラが盛んで、男性も踊っていた。まだまだ男性が踊るフラを日本で見る機会は多くはない。女性にはこんなに流行っているのに・・・
でも、私はこの男性が踊るフラが好きです。もちろんカヒコも力強く好きだけど、結構アウアナが好きなのです。それほど体を柔らかく、くねくねするわけでもないし、自分が踊る女性のフラとは多少違う種類のものなので、ただ純粋に楽しめるのです。女性のだと、ステップはどんな風だろうとか、いろいろ雑念がつきまとってしまうのです。
しかし、海が近い湘南でフラを踊れるなんて、うらやましい〜
私は海のない県で生まれ育っているので、なんだか海への憧れは強い。
海が見えると、ほぼ100％『海だ〜』と叫んでしまいます。日本ではいつも海が遠かったけど、なぜか海外ではいつも海の近くに住みました。留学した先がカリフォルニアだったいうこともありますが・・
そしてまた海の近くへ行こうとしている・・・
まずは平塚に住む同じ英会話スクールでかつて一緒に働いていた先輩に会いに、湘南へ。ついでに茅ヶ崎で行われていた湘南祭・アロハマーケットに行ってきました。このあたりは本当にフラが盛んで、男性も踊っていた。まだまだ男性が踊るフラを日本で見る機会は多くはない。女性にはこんなに流行っているのに・・・ 
でも、私はこの男性が踊るフラが好きです。もちろんカヒコも力強く好きだけど、結構アウアナが好きなのです。それほど体を柔らかく、くねくねするわけでもないし、自分が踊る女性のフラとは多少違う種類のものなので、ただ純粋に楽しめるのです。女性のだと、ステップはどんな風だろうとか、いろいろ雑念がつきまとってしまうのです。
しかし、海が近い湘南でフラを踊れるなんて、うらやましい〜
私は海のない県で生まれ育っているので、なんだか海への憧れは強い。
海が見えると、ほぼ100％『海だ〜』と叫んでしまいます。日本ではいつも海が遠かったけど、なぜか海外ではいつも海の近くに住みました。留学した先がカリフォルニアだったいうこともありますが・・
そしてまた海の近くへ行こうとしている・・・
この世で一番有名なハワイ語は何でしょう。きっとみんな口を揃えて言うでしょう。『ALOHA！
』
ALOHAにはたくさんの意味があり、こんにちは、さようなら、ちょっとしたあいさつにはピッタリです。
もちろんこんな有名なものではなく、私の始めてのハワイ語はこのブログのタイトルにもなっている
Ka Makani Pumehana だと思います。
まだ、フラを始めていなかったころで、ハワイにも特別な興味はなかったころ。
Ka は The Makani は 風 Pumehana は 暖かな
Ka Makani Pumehana は 暖かい風
『Ka Makani Pumehana Ka Makani Pumehana Ka Makani Pumehana
3回唱えると波が来る
』
なんだか、カニかまみたいだな、とそのときは思ったけど、その時（ちょうどハワイ旅行をしていたときだった）にフラに出会って、フラをはじめたいと思った。波にはのれないけどね。
あの時がなければ、ハワイをこんなに好きにはならなかったし、フラにも出会わなかったかもしれない。だからこそ、私にとってこの言葉は特別なのです
』ALOHAにはたくさんの意味があり、こんにちは、さようなら、ちょっとしたあいさつにはピッタリです。
もちろんこんな有名なものではなく、私の始めてのハワイ語はこのブログのタイトルにもなっている
Ka Makani Pumehana だと思います。
まだ、フラを始めていなかったころで、ハワイにも特別な興味はなかったころ。
Ka は The Makani は 風 Pumehana は 暖かな
Ka Makani Pumehana は 暖かい風
『Ka Makani Pumehana Ka Makani Pumehana Ka Makani Pumehana
3回唱えると波が来る
』
なんだか、カニかまみたいだな、とそのときは思ったけど、その時（ちょうどハワイ旅行をしていたときだった）にフラに出会って、フラをはじめたいと思った。波にはのれないけどね。
あの時がなければ、ハワイをこんなに好きにはならなかったし、フラにも出会わなかったかもしれない。だからこそ、私にとってこの言葉は特別なのです
日本ではゴールデンウィークもすっかり終わり、通常の生活に戻りました。私は講師を3月にやめて、今は短期の派遣をしています。GWも少しでもお金を稼ごうとバイトをしていたので、全然お休み気分ではなかったですけどね。
お友達の何人かは海外旅行に行っていた。バケーションって感じだね。
本日のおすすめ↓
さてさて、今日のテーマはフラとは？です。
もちろん知っている方もいるとは思いますが、ハワイ初心者の方のために今一度ここで説明しておきましょう。
フラには大きく分けて2種類あります。
詳しく知りましょう。↓
お友達の何人かは海外旅行に行っていた。バケーションって感じだね。
本日のおすすめ↓
 | ハワイBOX フラの本 近藤 純夫 (2006/10/28) 講談社 この商品の詳細を見る |
さてさて、今日のテーマはフラとは？です。
もちろん知っている方もいるとは思いますが、ハワイ初心者の方のために今一度ここで説明しておきましょう。
フラには大きく分けて2種類あります。
詳しく知りましょう。↓
ハワイに対してどんなイメージを持っていますか？南の島、観光地、ショッピング、日本語通じる、などなど。人によって、行ったことがある、ない、によって違うイメージを持っていると思います。
私はせっかくハワイに行くのであれば、観光地としての一面だけではなく、ハワイ固有の文化を体験してほしいなと思います。
おすすめな本です。↓
どんな文化？↓
私はせっかくハワイに行くのであれば、観光地としての一面だけではなく、ハワイ固有の文化を体験してほしいなと思います。
おすすめな本です。↓
 | 325 地球の歩き方 リゾート フラで旅するハワイ 地球の歩き方編集室 (2007/04/21) ダイヤモンド社 この商品の詳細を見る |
どんな文化？↓
ブログを開設しました！今は日本にいますので、これからのことをブログに書いていくつもりです。このブログを通し、たくさんの方と交流ができたらうれしいなと思います。ちなみにタイトルの Ka Makani Pumehana はハワイ語で −暖かい風− という意味。
ハワイに吹く暖かい風をお届けしたいです。よろしくお願いします
