ハワイ語でメリークリスマスは Mele Kalikimaka （メレカリキマカ）。
英語の Merry Christmas からハワイ語発音に変換したもの。
ハワイ語には意外に英語から変換したものが数多くある。
もちろん、それは1778年、クック船長がハワイを発見し、西洋文化と接触をもつようになり、英語を話す人がハワイに来るようになってから。
ハワイ語の歴史を話すとなが〜くなりそうなので、また今度にして、とりあえず今日は Mele Kalikimaka !
英語の Merry Christmas からハワイ語発音に変換したもの。
ハワイ語には意外に英語から変換したものが数多くある。
もちろん、それは1778年、クック船長がハワイを発見し、西洋文化と接触をもつようになり、英語を話す人がハワイに来るようになってから。
ハワイ語の歴史を話すとなが〜くなりそうなので、また今度にして、とりあえず今日は Mele Kalikimaka !
今日はまったくハワイとは関係のない話だけど・・
私は実は舞台が大好き。映画も良いけど、映画や映像とは違った魅力のある舞台。
今目の前で役者さんたちが演技をしている。映像には残されない今だけの瞬間。同じキャストでやっても明日は今日とは違う舞台ができあがる。それがライブのよさ。
私はもともと演劇のほうが好きだったのだが、ミュージカルも好き。
私の大好きなミュージカルが来年日本で再演される。
それは ミスサイゴン という名のミュージカル。
初めてこの作品を観たのはニューヨークだった。１９９８年のこと。
そう、ブロードウェイ。当時アメリカに留学していて、インターンをしていた旅行会社の社長さんがブロードウェイミュージカルを見るのならミスサイゴンが良いよ。とすすめてくれた。
それに、以前奥さんがベトナム人のお宅に住まわせてもらったこともあったし、ベトナムには興味があった。
ブロードウェイで観て以来、このミュージカルの大ファンになった。
その後、留学していたサンフランシスコでも上演があって、何度か観に行った。
日本では１９９２年から約１年半のロングラン。今は亡き本田美奈子さんのミュージカルデビューだった。
その後、２００４年に再演があり、私は東京まで観に行った。この時の主役、キム役は４人いたのだが、一番歌についてはどうだろと思っていた松たかこさんのキムが一番良かったと思った。本業は女優さんで歌はおまけでやっているのかなと思っていたけど、そうとうトレーニングしたのか、歌もすごく良かったし、やはり女優さん。演技がとても良かった。
ミュージカル、特にこのミスサイゴンはほぼ全部せりふは歌の中にある。歌ですべてを表現する。
来年の再演ではメインキャストはあまり２００４年再演とは変わっていなかったけど、４人のキムは松たかこさんはやらず、ソニンが演じる。
クリスという米軍人の役は３人新しい人が演じる。
なぜ、このミュージカルが良いかというと、とにかく歌がとても良い
とっても美しい曲ばかり。
そして、実際の歴史が背景になっている。ベトナム戦争。米軍人とベトナム人女性との間に生まれた子供たち。子供を思う母親の気持ち。もともとのモチーフはオペラの『蝶々夫人』。
来年の７月から約４ヶ月間の上演。
観たい・・・
私は実は舞台が大好き。映画も良いけど、映画や映像とは違った魅力のある舞台。
今目の前で役者さんたちが演技をしている。映像には残されない今だけの瞬間。同じキャストでやっても明日は今日とは違う舞台ができあがる。それがライブのよさ。
私はもともと演劇のほうが好きだったのだが、ミュージカルも好き。
私の大好きなミュージカルが来年日本で再演される。
それは ミスサイゴン という名のミュージカル。
初めてこの作品を観たのはニューヨークだった。１９９８年のこと。
そう、ブロードウェイ。当時アメリカに留学していて、インターンをしていた旅行会社の社長さんがブロードウェイミュージカルを見るのならミスサイゴンが良いよ。とすすめてくれた。
それに、以前奥さんがベトナム人のお宅に住まわせてもらったこともあったし、ベトナムには興味があった。
ブロードウェイで観て以来、このミュージカルの大ファンになった。
その後、留学していたサンフランシスコでも上演があって、何度か観に行った。
日本では１９９２年から約１年半のロングラン。今は亡き本田美奈子さんのミュージカルデビューだった。
その後、２００４年に再演があり、私は東京まで観に行った。この時の主役、キム役は４人いたのだが、一番歌についてはどうだろと思っていた松たかこさんのキムが一番良かったと思った。本業は女優さんで歌はおまけでやっているのかなと思っていたけど、そうとうトレーニングしたのか、歌もすごく良かったし、やはり女優さん。演技がとても良かった。
ミュージカル、特にこのミスサイゴンはほぼ全部せりふは歌の中にある。歌ですべてを表現する。
来年の再演ではメインキャストはあまり２００４年再演とは変わっていなかったけど、４人のキムは松たかこさんはやらず、ソニンが演じる。
クリスという米軍人の役は３人新しい人が演じる。
なぜ、このミュージカルが良いかというと、とにかく歌がとても良い
とっても美しい曲ばかり。
そして、実際の歴史が背景になっている。ベトナム戦争。米軍人とベトナム人女性との間に生まれた子供たち。子供を思う母親の気持ち。もともとのモチーフはオペラの『蝶々夫人』。
来年の７月から約４ヶ月間の上演。
観たい・・・
帰ってまいりました。4ヶ月半ぶりの日本。
ホノルルマラソンの直後で満席の機内でした。朝早くて眠いのにも関わらず、映画がずっとみたかった映画だったので、まったく眠らず帰国。
その映画は レミーのおいしいレストラン 英語タイトルはラタテゥーユでした。
ハワイへ発つ頃に公開されたけど、ばたばたしていて見に行くことができなかったのに。機内で見れるとは！
舞台はパリ。グルメで料理の才能のあるねずみ
レミーと一流レストランのごみ係として働くリングイー二。レミーに操られ、料理を作り、才能があると思われるリングイーニ。落ち目になっていた一流レストランを復活させるという物語。
ディズニーのアニメ映画だけど、絵がとってもきれいで、そしてなんか感動物語。
ねずみであるレミー。レストランの世界で言うと、害虫になるねずみ。
厨房でねずみが発見されたら、その店は不衛生ということで、営業停止になってしまう。
そんななか、リングイーニを助けるためにネズミたちが立ち上がる。
レミーはねずみであるがゆえ、悩む。人間はそんな悪くないと思う中、人間はねずみを駆除するものでもある。敵なのか、味方なのか。
ただいまというタイトルの日記が完全にレミーの話になっていますが、なんだか心温まるよいお話でしたよ。ぜひ、見てみてください。
ホノルルマラソンの直後で満席の機内でした。朝早くて眠いのにも関わらず、映画がずっとみたかった映画だったので、まったく眠らず帰国。
その映画は レミーのおいしいレストラン 英語タイトルはラタテゥーユでした。
ハワイへ発つ頃に公開されたけど、ばたばたしていて見に行くことができなかったのに。機内で見れるとは！
舞台はパリ。グルメで料理の才能のあるねずみ
レミーと一流レストランのごみ係として働くリングイー二。レミーに操られ、料理を作り、才能があると思われるリングイーニ。落ち目になっていた一流レストランを復活させるという物語。ディズニーのアニメ映画だけど、絵がとってもきれいで、そしてなんか感動物語。
ねずみであるレミー。レストランの世界で言うと、害虫になるねずみ。
厨房でねずみが発見されたら、その店は不衛生ということで、営業停止になってしまう。
そんななか、リングイーニを助けるためにネズミたちが立ち上がる。
レミーはねずみであるがゆえ、悩む。人間はそんな悪くないと思う中、人間はねずみを駆除するものでもある。敵なのか、味方なのか。
ただいまというタイトルの日記が完全にレミーの話になっていますが、なんだか心温まるよいお話でしたよ。ぜひ、見てみてください。
晴れて、私のＵＨでのファーストセメスターが終わりました。
１日に３つの期末試験はちょっとつらかったけど、なんとか終わりました。
最初のハワイ語とハワイアンスタディーズのクラスは拍子抜けで、あまり難しくはなかった。ハワイアンスタディーズにいたっては、今までのテストは５０分では終われないほどの量のテストだったのに、今回はMultiple Choice（いわゆる選択問題）だけで２,３０問で、あれ？って感じ。後半があるからと言われていたけど、何をやるんだろうって思っていたら。・・・・クイズゲーム！
グループに分かれて、問題を先生が出して、グループ内で答えを話し合い、黒板に答えを書くって感じ。しかも早く！いわゆる競争。
テレビのクイズ番組みたいって思いました。
しかも終わったら、後半は全員満点だよって。
先生からのクリスマスプレゼントでした。今までのテストが書き問題が多かったので、最後のテストは簡単にしてくれたみたい。
とっても素敵なハワイアンの先生だったので、クラスが終わってしまったことはちょっとさみしかったです。
午後は民族植物学のクラスだったのだけど、ちょっと難しかった。中間よりははあ〜？って問題も多くて、自信ない。
でも、こちらの先生も年配の方なのだけど、とってもほのぼのしていて、良い方でした。とても留学生に対して理解のある先生だったと思います。
今回の学期はとても良い先生たちにめぐまれたなって思いました。
来学期もこんな良い出会いがあるといいなって思います。
ということで、日本へ帰ります
１日に３つの期末試験はちょっとつらかったけど、なんとか終わりました。
最初のハワイ語とハワイアンスタディーズのクラスは拍子抜けで、あまり難しくはなかった。ハワイアンスタディーズにいたっては、今までのテストは５０分では終われないほどの量のテストだったのに、今回はMultiple Choice（いわゆる選択問題）だけで２,３０問で、あれ？って感じ。後半があるからと言われていたけど、何をやるんだろうって思っていたら。・・・・クイズゲーム！
グループに分かれて、問題を先生が出して、グループ内で答えを話し合い、黒板に答えを書くって感じ。しかも早く！いわゆる競争。
テレビのクイズ番組みたいって思いました。
しかも終わったら、後半は全員満点だよって。
先生からのクリスマスプレゼントでした。今までのテストが書き問題が多かったので、最後のテストは簡単にしてくれたみたい。
とっても素敵なハワイアンの先生だったので、クラスが終わってしまったことはちょっとさみしかったです。
午後は民族植物学のクラスだったのだけど、ちょっと難しかった。中間よりははあ〜？って問題も多くて、自信ない。
でも、こちらの先生も年配の方なのだけど、とってもほのぼのしていて、良い方でした。とても留学生に対して理解のある先生だったと思います。
今回の学期はとても良い先生たちにめぐまれたなって思いました。
来学期もこんな良い出会いがあるといいなって思います。
ということで、日本へ帰ります
今日はホノルルマラソンの日。
寝ていると、ふと目が覚めた。花火の音だ！
窓の外を見ると、ちょっとだけだけど、花火が見えた。
時計を見ると、5時。今スタートしたんだ。
お天気は雨が降ってる〜
みなさん、大丈夫かな。
でも、そのまま二度寝。
ほとんどのランナーが4時間以上はかかるということで、9時ごろに到着するように、家を出た。クラスメートへの差し入れも買って。
雨は降ったり、やんだりという感じ。
ゴール会場であるカピオラニ公園へ着くと、芝生の部分とかが雨のせいで足場がどろどろ。
ゴールそばに行くと、たくさんのランナーたちが帰って来ていた。
学生さんも、ちょっと年配の方も、10歳くらいの子とかもいた。
チームで出場している人も多く、応援の声がとぶ！
クラスメートは結局、完走したのだけど、私が見つけられず、ゴール後に向こうから沿道にいる私を見つけてくれました。
私はゴールまであと少しという付近にいたので、苦しくて泣いている人、あと少しだからとピッチを速める人、仲間で楽しく走る人、写真をとる人などなど、いろんな人たちを見ました。
ここに来るまでにきっとつらかったんだろうな。足にテーピングをしている人もいっぱいいたし、足をひきずっている人とかもいた。ふらふらになりながら走る人も。
正直、感動しました〜
私、こういうフルマラソンの大会って生で見るの初めてなのよね。
そして、この世で一番嫌いなスポーツであるマラソンに私も来年チャレンジしてみたいと思いました。一生に一度はフルマラソン走ってみたいじゃない。
しかし、いくつか問題点が・・
�．侫薀瀬鵐機爾覆里法�足を酷使してもよいのか？
�⊆，瞭�から期末試験週間だ。
�Ｂ領呂�ない。
�ち�るのが得意ではない。
しか〜し、�△倭瓩瓩吠拔�すればよいし、���い楼貲�かけてトレーニング。�，呂匹Δ任靴腓Α�
来年から、ナイキで行われているランニングに参加しようと思っています。
でも、ハワイに来て以来、やせたし、よく歩くし、自転車にも毎日のっているし、日本にいるときよりは足が強くなったかも。
とりあえず、日本に帰ったら、お母さんと一緒に犬の散歩に付き合おうと思います。
そう、明日から始まる期末試験、私はスケジュールの関係で１日で終了。１日で３つの試験です。
金曜日まで続く試験期間だけど、私は早々と日本へ帰ります。
会えるのを楽しみにしています。
写真とってみました。↓
あと少し
ゴールの瞬間
ジェークシマブクロがライブしてた。
寝ていると、ふと目が覚めた。花火の音だ！
窓の外を見ると、ちょっとだけだけど、花火が見えた。
時計を見ると、5時。今スタートしたんだ。
お天気は雨が降ってる〜
みなさん、大丈夫かな。
でも、そのまま二度寝。
ほとんどのランナーが4時間以上はかかるということで、9時ごろに到着するように、家を出た。クラスメートへの差し入れも買って。
雨は降ったり、やんだりという感じ。
ゴール会場であるカピオラニ公園へ着くと、芝生の部分とかが雨のせいで足場がどろどろ。
ゴールそばに行くと、たくさんのランナーたちが帰って来ていた。
学生さんも、ちょっと年配の方も、10歳くらいの子とかもいた。
チームで出場している人も多く、応援の声がとぶ！
クラスメートは結局、完走したのだけど、私が見つけられず、ゴール後に向こうから沿道にいる私を見つけてくれました。
私はゴールまであと少しという付近にいたので、苦しくて泣いている人、あと少しだからとピッチを速める人、仲間で楽しく走る人、写真をとる人などなど、いろんな人たちを見ました。
ここに来るまでにきっとつらかったんだろうな。足にテーピングをしている人もいっぱいいたし、足をひきずっている人とかもいた。ふらふらになりながら走る人も。
正直、感動しました〜
私、こういうフルマラソンの大会って生で見るの初めてなのよね。
そして、この世で一番嫌いなスポーツであるマラソンに私も来年チャレンジしてみたいと思いました。一生に一度はフルマラソン走ってみたいじゃない。
しかし、いくつか問題点が・・
�．侫薀瀬鵐機爾覆里法�足を酷使してもよいのか？
�⊆，瞭�から期末試験週間だ。
�Ｂ領呂�ない。
�ち�るのが得意ではない。
しか〜し、�△倭瓩瓩吠拔�すればよいし、���い楼貲�かけてトレーニング。�，呂匹Δ任靴腓Α�
来年から、ナイキで行われているランニングに参加しようと思っています。
でも、ハワイに来て以来、やせたし、よく歩くし、自転車にも毎日のっているし、日本にいるときよりは足が強くなったかも。
とりあえず、日本に帰ったら、お母さんと一緒に犬の散歩に付き合おうと思います。
そう、明日から始まる期末試験、私はスケジュールの関係で１日で終了。１日で３つの試験です。
金曜日まで続く試験期間だけど、私は早々と日本へ帰ります。
会えるのを楽しみにしています。
写真とってみました。↓
あと少し
ゴールの瞬間
ジェークシマブクロがライブしてた。
今日は1週間ぶりくらいに一度も雨が降らなかった日だった。
明日のマラソンもこの調子で良い天気だといいね。
今日は夜、大学内の場所で行われたイベントを見に行ってきた。
なぜかというと、クムビッキーが少しハワイについての物語を語ってくれるのと、ゲストがあの2007年メリーモナークフェスティバルで総合優勝した Halau I Ka Wekiu（ハラウイカベキウ）だったから。
写真とっちゃいました
。でも、結構人がいたので、うまくとれませんでした
。
イカベキウは火の女神ペレと、その妹ヒイアカイカポリオペレ（Hi'iaka I Ka Poli O Pele)にまつわるフラを踊ってくれました。
クムフラ カール・ビト・ベーカー＆マイケル・キャスパング
Aia La O Peleを踊っています。
この写真、下半身のところがちょっとぶれてるの。
アミをやっているからなんですね。
解説：アミとは腰を回すフラのステップです。
明日のマラソンもこの調子で良い天気だといいね。
今日は夜、大学内の場所で行われたイベントを見に行ってきた。
なぜかというと、クムビッキーが少しハワイについての物語を語ってくれるのと、ゲストがあの2007年メリーモナークフェスティバルで総合優勝した Halau I Ka Wekiu（ハラウイカベキウ）だったから。
写真とっちゃいました
。でも、結構人がいたので、うまくとれませんでした。イカベキウは火の女神ペレと、その妹ヒイアカイカポリオペレ（Hi'iaka I Ka Poli O Pele)にまつわるフラを踊ってくれました。
クムフラ カール・ビト・ベーカー＆マイケル・キャスパング
Aia La O Peleを踊っています。
この写真、下半身のところがちょっとぶれてるの。
アミをやっているからなんですね。
解説：アミとは腰を回すフラのステップです。
日本で旅行会社に勤める友達がこんなグリーティングカードを送ってくれた。
みなさんにもおすそわけ。
彼女は以前、ハワイでも旅行会社で働いていた経験のある、私にとってはハワイの先輩。
出発前も色々と相談にのってもらいました。
今日は久しぶりに青空
が見えた。
このまま1日良い天気が続くといいな。
明日はマラソンだしね。
☆グリーティングカードという文字の部分をクリックしてみてね。
みなさんにもおすそわけ。
彼女は以前、ハワイでも旅行会社で働いていた経験のある、私にとってはハワイの先輩。
出発前も色々と相談にのってもらいました。
今日は久しぶりに青空
が見えた。このまま1日良い天気が続くといいな。
明日はマラソンだしね。
☆グリーティングカードという文字の部分をクリックしてみてね。
今晩は、履修していたハワイアンアンサンブルのクラスの打ち上げがありました。はじめはクラスのパーティーのつもりだったみたいだけど、クラス以外の人もＯＫだったので、先生の音楽友達もいっぱい集まったパーティーでした。
なんせ、基本的に、ハワイアンミュージックを楽しもう！ってパーティーだから、ゲームとかもやるけど、次々に歌うって感じ。ウクレレ弾ける人、ギター弾ける人もいっぱいいるからね。
そして、飲む！
ポットラックパーティーだったけど、半分くらいデザートだった。
私はこの日、まともにご飯を食べていなかったので、食事らしいものを食べたい！って思っていたのに・・・私はちなみにフライドチキンを持っていきました。
パーティーはとっても楽しかったです。私は知ってる歌はできる限り一緒に歌いました。
先生は”もっと大きな声で歌いな”みたいなことを私に言うのだけど、あまり声はでかくないの。というか、パフォーマンスとかをしている人たちはさすがに声がでかい！
でも、プアリリレフアなんかは、ハモリなんかも入れてくれて、良い感じ。
楽器が弾けて、ハワイアンソングが歌えて、うらやましい。
私もウクレレ弾けるようになりたいし、もっとハワイアンソングも歌いたいな。
来学期も彼のクラスを履修することにしました。ＵＨにいる限り、履修したいと思っています。
来学期はどんな歌を歌うのか、楽しみ。
ところで、お酒のあまり強くない私は、ハワイに来てもお酒に弱い。
先生に”ちょっとＲｅｄ”って言われました。”Ｎｏｔちょっと、A lot”と答えておきました。
先生は日本人に対してはよく日本語を混ぜて話す。なので、混ぜて返しました。
でも、"Drink!"を”飲みて”って言っていたので、”飲んで”だよと教えてあげました。
ちゃんと次の時には”飲んで”って言っていました。学習能力がとっても高い。
あ、主題がずれてきた。まずい。。
タイトルのKanikapila （カニカピラ）はジャムセッションのこと。みんなで、楽器を弾いて、歌うって感じ。
Pa'ina（パーイナ、最初のＡにカハコーがつく）はパーティーや、ディナーのことです。
こんな感じ↓
なんせ、基本的に、ハワイアンミュージックを楽しもう！ってパーティーだから、ゲームとかもやるけど、次々に歌うって感じ。ウクレレ弾ける人、ギター弾ける人もいっぱいいるからね。
そして、飲む！
ポットラックパーティーだったけど、半分くらいデザートだった。
私はこの日、まともにご飯を食べていなかったので、食事らしいものを食べたい！って思っていたのに・・・私はちなみにフライドチキンを持っていきました。
パーティーはとっても楽しかったです。私は知ってる歌はできる限り一緒に歌いました。
先生は”もっと大きな声で歌いな”みたいなことを私に言うのだけど、あまり声はでかくないの。というか、パフォーマンスとかをしている人たちはさすがに声がでかい！
でも、プアリリレフアなんかは、ハモリなんかも入れてくれて、良い感じ。
楽器が弾けて、ハワイアンソングが歌えて、うらやましい。
私もウクレレ弾けるようになりたいし、もっとハワイアンソングも歌いたいな。
来学期も彼のクラスを履修することにしました。ＵＨにいる限り、履修したいと思っています。
来学期はどんな歌を歌うのか、楽しみ。
ところで、お酒のあまり強くない私は、ハワイに来てもお酒に弱い。
先生に”ちょっとＲｅｄ”って言われました。”Ｎｏｔちょっと、A lot”と答えておきました。
先生は日本人に対してはよく日本語を混ぜて話す。なので、混ぜて返しました。
でも、"Drink!"を”飲みて”って言っていたので、”飲んで”だよと教えてあげました。
ちゃんと次の時には”飲んで”って言っていました。学習能力がとっても高い。
あ、主題がずれてきた。まずい。。
タイトルのKanikapila （カニカピラ）はジャムセッションのこと。みんなで、楽器を弾いて、歌うって感じ。
Pa'ina（パーイナ、最初のＡにカハコーがつく）はパーティーや、ディナーのことです。
こんな感じ↓
今年はＵＨ（ハワイ大学）は創立100周年。
そんな、記念すべき年に入学できて光栄です。
しかも、今年のＵＨはとにかく、フットボールフィーバー！
ＵＨのフットボールチーム、Warriors（ウォーリアーズ）が西地区で優勝したのです。
しかも全勝で。年明けには他の地区との試合、Sugar Bowlというのがあるそうです。
大学スポーツでもとにかくハワイ中がフィーバー！どちらかというと、日本のプロ野球のノリ。
ＵＨグッズやウォーリアーズグッズがとにかく売れているらしい。そんな、私も優勝記念Ｔシャツとか、ウォーリアーズロゴＴシャツとか、トレーナーとか買っちゃいました。
以前、ホームで試合があったときにバスの行き先とかを表示する電光掲示板に 「Go Warriors!」と行き先が交互に表示されていたくらい！町をあげての応援！
ここまで盛り上がると、フットボール知らずの私もなんだかうれしいし、愛校心もわいてくる。
今日、ブックストアに行ったら、学生ではなさそうな人とか、日本人観光客っぽい人とかを結構見た。ホノルルマラソンに参加する雰囲気の人も。みんな知ってて、グッズ買いに来たのかな？
ウォーリアーズロゴ
↓
そんな、記念すべき年に入学できて光栄です。
しかも、今年のＵＨはとにかく、フットボールフィーバー！
ＵＨのフットボールチーム、Warriors（ウォーリアーズ）が西地区で優勝したのです。
しかも全勝で。年明けには他の地区との試合、Sugar Bowlというのがあるそうです。
大学スポーツでもとにかくハワイ中がフィーバー！どちらかというと、日本のプロ野球のノリ。
ＵＨグッズやウォーリアーズグッズがとにかく売れているらしい。そんな、私も優勝記念Ｔシャツとか、ウォーリアーズロゴＴシャツとか、トレーナーとか買っちゃいました。
以前、ホームで試合があったときにバスの行き先とかを表示する電光掲示板に 「Go Warriors!」と行き先が交互に表示されていたくらい！町をあげての応援！
ここまで盛り上がると、フットボール知らずの私もなんだかうれしいし、愛校心もわいてくる。
今日、ブックストアに行ったら、学生ではなさそうな人とか、日本人観光客っぽい人とかを結構見た。ホノルルマラソンに参加する雰囲気の人も。みんな知ってて、グッズ買いに来たのかな？
ウォーリアーズロゴ
↓
12月になって、ホノルルはクリスマス一色。
その中でもひときわ有名なのがホノルルハレ（ホノルル市庁舎）のクリスマスイルミネーション。
その名も Honolulu City Lights
写真、たくさんとってみました。
ブーツを脱いで、上着がはだけてるサンタさん
クリスマスツリー
サーフボード持ってたり、アロハ着てる雪だるま
ホノルルハレ（市庁舎の中）
Mele Kalikimaka!
夜になると・・・
12月から1月の最初の頃まではライトアップがされているそうなので、この時期にハワイに行く方はぜひ、行ってみて！
場所はダウンタウン。イオラニ宮殿のとなりです。近所にはカワイアハオ教会、カメハメハ像などがある観光スポットです。
その中でもひときわ有名なのがホノルルハレ（ホノルル市庁舎）のクリスマスイルミネーション。
その名も Honolulu City Lights
写真、たくさんとってみました。
ブーツを脱いで、上着がはだけてるサンタさん
クリスマスツリー
サーフボード持ってたり、アロハ着てる雪だるま
ホノルルハレ（市庁舎の中）
Mele Kalikimaka!
夜になると・・・
12月から1月の最初の頃まではライトアップがされているそうなので、この時期にハワイに行く方はぜひ、行ってみて！
場所はダウンタウン。イオラニ宮殿のとなりです。近所にはカワイアハオ教会、カメハメハ像などがある観光スポットです。
今日、ビショップ博物館のボランティアの日だったのだけど、2時半のご案内に参加されたお客様みんな、ホノルルマラソン参加者だった。ご夫婦両方とも参加という方もいらっしゃったし、奥様はボランティアなんていうご夫婦も。
すご〜い。こんなに人が集まってくるのね。コンベンションセンターでもなにやら、ホノルルマラソンエキスポなるものをやっていて、たくさんのアスリートっぽい方を見つけた。
私は走るのが苦手なので、フルマラソンは無理ですが、デーウォーク（10キロのウォーク）なら、来年辺りにでも参加してもよいな。
今年はクラスメートの交換留学生の子が出場するので、応援がてら、ゴールで待って、芸能人を見つけにいこうと思っています。（ミーハーな私）
こんなものを見つけました。ダウンタウンの道端で見つけたサイン。
マラソンはアラモアナを出発し、西へ走り、ダウンタウンを回って、東へ向かうようです。
しかも5時スタート。すごいなあ。
出場される方、がんばってくださいね！
すご〜い。こんなに人が集まってくるのね。コンベンションセンターでもなにやら、ホノルルマラソンエキスポなるものをやっていて、たくさんのアスリートっぽい方を見つけた。
私は走るのが苦手なので、フルマラソンは無理ですが、デーウォーク（10キロのウォーク）なら、来年辺りにでも参加してもよいな。
今年はクラスメートの交換留学生の子が出場するので、応援がてら、ゴールで待って、芸能人を見つけにいこうと思っています。（ミーハーな私）
こんなものを見つけました。ダウンタウンの道端で見つけたサイン。
マラソンはアラモアナを出発し、西へ走り、ダウンタウンを回って、東へ向かうようです。
しかも5時スタート。すごいなあ。
出場される方、がんばってくださいね！
今日はなんとなく、朝からついていなかった。
昨日の夜はどしゃぶり
で、風
もすごかった。
朝方トイレに行きたくなって起きたら、停電していた。真っ暗な中トイレに行った。
学校に出かけるとき、思わずエレベーターのボタンを押してしまった。そうだ、停電しているのだった。
9階から階段で下までおりる。
自転車置き場がある駐車場に行くと、一部冠水！
ばしゃばしゃと水の中を歩き、自転車へ向かう。
朝はそれほど降ってはいなかったので、なんとか自転車通学。
ちょうど自転車に乗り込むときにすぐそばにあるなんか電気関係の機械が音をたてて、動き出した。停電終わったみたい。
学校の後、知り合いの方とランチの約束をしていたので、向かった。
でも、今日は2時からクラス登録をしなければいけないので、それに合わせて帰った。
帰ってすぐにパソコンで登録できるように、わざわざ立ち上げておいたのに、帰ると電波が悪いのか、ネットできない。
いつ回復するか分からないので、あきらめて学校へ向かった。
近いほうの図書館ではパソコンが空いておらず、遠いほうの図書館でようやくパソコンゲット！
時すでに私の登録時間から1時間近く。
登録をしてみるものの、3クラス、満席で登録できず。
ランチに行く前はかろうじて数席残っていたのに。
私は一応2度目の大学になるのだけど、今はハワイ大学では一つも単位を持っていないし、編入ともちょっと違うので、学年がはっきりしていない。
専攻科目だけを履修すればよいということになっている。
でも、今は単位がないため、1年生と同じ扱いになっていて、クラス登録の優先順位が低い。
学年が上がれば上がるほど、早く登録ができる。
でも、1年生扱いでも、履修クラスは3年生とかと同じくらいなのだから、他の人たちのほうがさっさとクラス登録してしまうの。
もちろん、これで履修できないというわけではないのだけど、登録しておけば、安心してクリスマス、正月を過ごせる。
でも、登録できていないと、定期的に空き状況をチェックしなければいけないし、気が気でない。
もう本当に困っちゃう。
夜も予定があったのだけど、キャンセルになってしまった。
がっかり。
なんて、ついていない日なんだ。
でも、明日でクラスの授業は終わり。しかも、明日はハワイ語だけ。
しかも、授業ではなく、打ち上げ。クラス内でパーティーをするのです。ハワイ語のクラスメートの一人が、この間の発表会でハワイアンコーラスのクラスをとっていて、私のソロを聞いているの。
だから、クラスで Yuzu has a beautiful voice.（ゆずは美しい声なのよ）と言った。明日は軽く歌わされるのだろうか。
ま、今日はそんな日だったけど、”明日は明日の風が吹く”
気を取り直して行こう！
昨日の夜はどしゃぶり
で、風もすごかった。朝方トイレに行きたくなって起きたら、停電していた。真っ暗な中トイレに行った。
学校に出かけるとき、思わずエレベーターのボタンを押してしまった。そうだ、停電しているのだった。
9階から階段で下までおりる。
自転車置き場がある駐車場に行くと、一部冠水！
ばしゃばしゃと水の中を歩き、自転車へ向かう。
朝はそれほど降ってはいなかったので、なんとか自転車通学。
ちょうど自転車に乗り込むときにすぐそばにあるなんか電気関係の機械が音をたてて、動き出した。停電終わったみたい。
学校の後、知り合いの方とランチの約束をしていたので、向かった。
でも、今日は2時からクラス登録をしなければいけないので、それに合わせて帰った。
帰ってすぐにパソコンで登録できるように、わざわざ立ち上げておいたのに、帰ると電波が悪いのか、ネットできない。
いつ回復するか分からないので、あきらめて学校へ向かった。
近いほうの図書館ではパソコンが空いておらず、遠いほうの図書館でようやくパソコンゲット！
時すでに私の登録時間から1時間近く。
登録をしてみるものの、3クラス、満席で登録できず。
ランチに行く前はかろうじて数席残っていたのに。
私は一応2度目の大学になるのだけど、今はハワイ大学では一つも単位を持っていないし、編入ともちょっと違うので、学年がはっきりしていない。
専攻科目だけを履修すればよいということになっている。
でも、今は単位がないため、1年生と同じ扱いになっていて、クラス登録の優先順位が低い。
学年が上がれば上がるほど、早く登録ができる。
でも、1年生扱いでも、履修クラスは3年生とかと同じくらいなのだから、他の人たちのほうがさっさとクラス登録してしまうの。
もちろん、これで履修できないというわけではないのだけど、登録しておけば、安心してクリスマス、正月を過ごせる。
でも、登録できていないと、定期的に空き状況をチェックしなければいけないし、気が気でない。
もう本当に困っちゃう。
夜も予定があったのだけど、キャンセルになってしまった。
がっかり。
なんて、ついていない日なんだ。
でも、明日でクラスの授業は終わり。しかも、明日はハワイ語だけ。
しかも、授業ではなく、打ち上げ。クラス内でパーティーをするのです。ハワイ語のクラスメートの一人が、この間の発表会でハワイアンコーラスのクラスをとっていて、私のソロを聞いているの。
だから、クラスで Yuzu has a beautiful voice.（ゆずは美しい声なのよ）と言った。明日は軽く歌わされるのだろうか。
ま、今日はそんな日だったけど、”明日は明日の風が吹く”
気を取り直して行こう！
ここのところ、必ず毎日雨が降っている。
今日は夜までは全然降っていなかったけど、今、夜12時近くで外は雨。
昨日は昨日のブログに書いたように、夕方、発表会中に土砂降りだった。
そのせいか、外に停めておいた私の愛車マカニ君のチェーンの鍵が突然回りにくくなった。
昨日の土砂降りの後から突然！中に雨が入っちゃったのかな。
油断して、シートに袋をかぶせておくのを忘れたので、帰りはずっと立ちこぎで帰ったのでした。座るとお尻がぬれちゃうから。
このブログの右肩のほうにホノルルの現在の時刻とお天気をつけたの。気づきました？
でも、つけてからずっと雲に雨マークばかり。
雨季とは言えど、今年はかなり雨が多いらしい。比較ができないので私には分からないが。例年よりも雨が多いらしい。
年末年始旅行に来る人は折りたたみ傘を持ってきてね。
あと、長袖もいりますよ。雨に濡れるととてつもなく、寒く感じます。
今日は夜までは全然降っていなかったけど、今、夜12時近くで外は雨。
昨日は昨日のブログに書いたように、夕方、発表会中に土砂降りだった。
そのせいか、外に停めておいた私の愛車マカニ君のチェーンの鍵が突然回りにくくなった。
昨日の土砂降りの後から突然！中に雨が入っちゃったのかな。
油断して、シートに袋をかぶせておくのを忘れたので、帰りはずっと立ちこぎで帰ったのでした。座るとお尻がぬれちゃうから。
このブログの右肩のほうにホノルルの現在の時刻とお天気をつけたの。気づきました？
でも、つけてからずっと雲に雨マークばかり。
雨季とは言えど、今年はかなり雨が多いらしい。比較ができないので私には分からないが。例年よりも雨が多いらしい。
年末年始旅行に来る人は折りたたみ傘を持ってきてね。
あと、長袖もいりますよ。雨に濡れるととてつもなく、寒く感じます。
今日、日曜日に大学の音楽やダンスなどのクラスの発表会がありました。無料でした。
私が履修していたハワイアンアンサンブルクラスとフラクラスはすでに水曜日に別で発表会があったので、こちらには参加していません。
さまざまな国のダンスや音楽を観れました。
たとえば、写真がないけど、中国の楽器（女子十二楽坊がひいていたような）を使ったアンサンブル。
日本の雅楽。
なにげに、あらためて日本の文化のよさを感じさせられました。
雅楽の音って癒されるよね。お正月とか、結婚式を思い出します。
琴や、沖縄民謡、沖縄ダンスもありました。
韓国ダンスも。
日本ダンス
日舞みたいなのになるのかな。扇子使ってました。
マオリダンス
おもしろい！化粧も面白いし、マオリはハワイと同じポリネシア。言葉の響きも好き！
ポイボールをまわすダンスも面白いよね。
マオリダンスは手をぶるぶる震わすのが特徴みたい。
インドネシアのバリダンスとガムランが屋外で行われたのですが、このときどしゃぶりで見に行けず。バリダンスはやったのかな？
サモアンダンス。木みたいのを使って踊っていました。
私が履修していなかったほうの先生のフラ。
カヒコは1曲だけで、残り3曲アウアナ。でも、カヒコではウリウリ振りながら、セルフチャントしてました。
セルフチャント−私が名づけた。自分でチャントしながら、踊ること。
タヒチアンダンス。
人数も多いし、タヒチアンドラムの生演奏も一緒に大盛り上がり。私もちょっとやってみたいなって思いました。
私が履修していたハワイアンアンサンブルクラスとフラクラスはすでに水曜日に別で発表会があったので、こちらには参加していません。
さまざまな国のダンスや音楽を観れました。
たとえば、写真がないけど、中国の楽器（女子十二楽坊がひいていたような）を使ったアンサンブル。
日本の雅楽。
なにげに、あらためて日本の文化のよさを感じさせられました。
雅楽の音って癒されるよね。お正月とか、結婚式を思い出します。
琴や、沖縄民謡、沖縄ダンスもありました。
韓国ダンスも。
日本ダンス
日舞みたいなのになるのかな。扇子使ってました。
マオリダンス
おもしろい！化粧も面白いし、マオリはハワイと同じポリネシア。言葉の響きも好き！
ポイボールをまわすダンスも面白いよね。
マオリダンスは手をぶるぶる震わすのが特徴みたい。
インドネシアのバリダンスとガムランが屋外で行われたのですが、このときどしゃぶりで見に行けず。バリダンスはやったのかな？
サモアンダンス。木みたいのを使って踊っていました。
私が履修していなかったほうの先生のフラ。
カヒコは1曲だけで、残り3曲アウアナ。でも、カヒコではウリウリ振りながら、セルフチャントしてました。
セルフチャント−私が名づけた。自分でチャントしながら、踊ること。
タヒチアンダンス。
人数も多いし、タヒチアンドラムの生演奏も一緒に大盛り上がり。私もちょっとやってみたいなって思いました。
最近、すっかりクリスマス色になってきたハワイ。
この写真はご近所のコンドミニアム。ライトを赤と緑にして、すっかりクリスマス。
こんなコンドミニアムが近所にいくつかあるのです。
私の住んでいるコンドミニアムは一切やっていませんが・・
しかし、ハワイとクリスマスってのもなんかミスマッチ。
ラジオからマライアキャリーの All I Want For Christmas is You.がかかってきた日にゃ、なんたる違和感。
やっぱりクリスマスは寒いほうが合うなあ。
この曲が聞こえてきたら、思わず 29歳のクリスマスというドラマを妙に思い出してしまう私でした。
この写真はご近所のコンドミニアム。ライトを赤と緑にして、すっかりクリスマス。
こんなコンドミニアムが近所にいくつかあるのです。
私の住んでいるコンドミニアムは一切やっていませんが・・
しかし、ハワイとクリスマスってのもなんかミスマッチ。
ラジオからマライアキャリーの All I Want For Christmas is You.がかかってきた日にゃ、なんたる違和感。
やっぱりクリスマスは寒いほうが合うなあ。
この曲が聞こえてきたら、思わず 29歳のクリスマスというドラマを妙に思い出してしまう私でした。
この写真はイオラニ宮殿付近をとったもの。
なんか、変だと思いません? クリックして拡大してみてね。
そう、これ、ちょうちん。
いくらクリスマス色の赤と緑を使っていても、これはちょうちん。
なぜ、ちょうちんなんだ〜
ちょうちんはお盆だ〜
なんか、変だと思いません? クリックして拡大してみてね。
そう、これ、ちょうちん。
いくらクリスマス色の赤と緑を使っていても、これはちょうちん。
なぜ、ちょうちんなんだ〜
ちょうちんはお盆だ〜
