今日、7時半からコンベンションセンターで、ナ・ホク・ハノハノ・アワードが行われました。
テレビで鑑賞。最初のほうはテレビの技術的な問題で、声はすれども映像は流れないことが多く、ラジオのような状態だったけど、最後のほうは解決したのか、ちゃんと観られました。よかった。
結果はホク・ズッターマイスターが男性ボーカル賞、新人賞、ハワイアンアルバム賞、ハワイ語賞、ベストライナーノート賞と5冠に輝いた。
今年はホクのためにあったのかというくらいです。
ホクのアルバムの中に入っている曲を春学期のフラのクラスで踊ったし、クラスのクムフラ、アンティノエはホクの大叔母さんにあたる方。
きっと、アンティも喜んでいるのだろうな。
テレビで鑑賞。最初のほうはテレビの技術的な問題で、声はすれども映像は流れないことが多く、ラジオのような状態だったけど、最後のほうは解決したのか、ちゃんと観られました。よかった。
結果はホク・ズッターマイスターが男性ボーカル賞、新人賞、ハワイアンアルバム賞、ハワイ語賞、ベストライナーノート賞と5冠に輝いた。
今年はホクのためにあったのかというくらいです。
ホクのアルバムの中に入っている曲を春学期のフラのクラスで踊ったし、クラスのクムフラ、アンティノエはホクの大叔母さんにあたる方。
きっと、アンティも喜んでいるのだろうな。
 | Aina Kupuna (2007/04/17) Hoku Zuttermeister 商品詳細を見る |
